Фотолия потребовала проперти релиз

  • Автор
UPD: Вопрос снят, странная фотолия сначала отклонила, потом приняла файл. Пока я писала в поддержку, не заметила, что файл уже принят и в почте есть сообщение об этом.

Подскажите, кто с подобным сталкивался.
Отправляю на фотолию паттерн, вектор. Сначала просто написали, что требуется проперти релиз, а потом отклонили по причине, что релиза нету. Но какой релиз, если это не хенддроун картинка, не растр, не акварель какая-нибудь. Просто векторные объекты, при чем реально рисованные без каких-либо рефференсов.
Как мне быть? Что посоветуете. Писать в поддержку? Писать на английском? Я с англ. очень плохо дружу и боюсь, что с переводчиком понаписываю ерунду....
Картинка вот такая. Где тут, интересно знать, элементы, скорее всего, защищенные патентом или законом об интеллектуальной собственности.

2 комментария

tanyaplyshka
Напиши в поддержку, уточни у них на что им релиз. И пиши по русски :)
На фотолии вообще странные какие-то. У меня пару картинок отклоняли с указанием того, что не внесены изменения. Т.е. без предварительной отправки на доработку. А потом, после обращения в поддержку, извинялись.
Так что вполне может быть ошибка проверяльщиков :) Или субъективизм.
murrr-mjaw
Смеюсь ))) Я написала, а потом… нахожу в почте письмо о том, что… файл принят!!! Они реально странные какие-то. В 3 ночи написали, что не принят, подавай релиз, а в два дня приняли. Так что все ок, вопрос снят.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.