“Жизнь — это могучая река, а мы подобны каплям, несущимся в её потоке…
Когда воды реки Цанлан чисты, можно омыть в них шнурки своей шляпы. Когда воды реки Цанлан мутны, можно омыть в них стопы”.
#японский_язык #акварель #философия #капли_великой_реки #этэгами #открытки #японская_культура #india_ink #тушь #goose #ицуки_хироюки #watercolour #птицы #гусь #японская_литература
Земля - наш мир! Земля - наш дом!
Кораблик в океане звездном.
Возьмемся за руки, друзья!
Возьмемся за руки друзья!
Спасем наш мир! Спасем наш дом,
Пока не поздно.
“Жил-был барабанщик по имени Оскар…”

Вот-вот обрушится стена
С посланьями пророков.
Блестят на солнце, смерть суля,
Орудья злого рока.
Разрушат всех до одного
Кошмары и мечты,
Утонут крики без следа
В объятьях тишины.
“Раскопай пока этот сугроб, а я допрошу снеговиков. Я чувствую, что разгадка близка”.
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?
“Что за манеры, Гусджоб! Снял бы шляпу перед дамами”.